Theatrale Inszenierung und historisches Trauma. Sklaverei, Aufstand und Revolution im frühen haitianischen Theater

Abstract

Dans la région des Caraïbes, sur presque toutes les îles, naquit – il y a environ deux cents ans – une culture de l’art dramatique qui sut, bien plus que tout ouvrage imprimé, toucher un vaste public, et remettre en question le colonialisme, même dans les sociétés pratiquant l’esclavage. En Haïti aussi, le théâtre permit aux auteurs d’aborder et de traiter des thèmes sociopolitiques. Différents exemples, tirés sur le volet, montrent que, dès 1789, des événements historiques tels que la Révolution française, les débats politiques sur le colonialisme, les guerres, ou encore la déclaration d’indépendance sont immédiatement mis en scène au théâtre. En revanche, il fallut attendre quatre décennies avant de voir les traumatismes de l’Histoire haïtienne (violence engendrée par le colonialisme ou mouvements sanglants de la résistance) faire leur entrée sur la scène théâtrale. En même temps, et cela jusqu’à la fin du XIXe siècle, bien que le régime colonial ait été aboli, le théâtre haïtien officiel continua à s’inspirer pleinement de l’esthétique du théâtre français.