‘Sich ausgehen’: On modalizing go constructions in Austrian German

Abstract

The goal of this article is to diagnose a verbal construction which has made it to common use in Austrian German and is typically unknown to many speakers of Federal German who have not been exposed to Austrian German. This construction is based on the verb gehen (‘go’) conjoined by a particle and the reflexive. An argument for its analysis as a degree-based sufficiency construction is developed, which is constructed by extending existing approaches in the literature on enough constructions and suggesting a meaning of the construction at hand, which is presuppositional in multiple respects. The results of diachronic corpus searches as well as the significance of the results of this work for the space of possibilities of the semantic change of motion verbs are discussed.