Ein sprachübergreifender Vergleich des Pausenverhaltens natürlicher Sprecher in verschiedenen Sprechtempi mit TTS-Systemen

Abstract

Die vorliegende Studie vergleicht die Pausensetzung in natürlicher und in synthetischer Sprache sprachübergreifend (Deutsch, Französisch, Englisch) mit Bezug auf Ort, Dauer und Anzahl der Pausen, sowie hörbare Atemgeräusche. Von den natürlichen Sprechern (drei Sprecher je Sprache) wurden Texte in fünf Sprechgeschwindigkeiten (von sehr langsam bis sehr schnell) vorgelesen. Im Vergleich zur Normalgeschwindigkeit bei natürlichen Sprechern haben die TTS-Systeme (vier Systeme je Sprache) tendenziell langsamere Artikulationsgeschwindigkeiten (in allen drei Sprachen), kürzere Pausendauern (Deutsch, Französisch) und mehr Pausen (Deutsch, Englisch). Die TTS-Systeme unterscheiden sich zusätzlich von den natürlichen Sprechern dadurch, dass sie gänzlich auf hörbare Atemgeräusche in Pausen verzichten. Darüber hinaus zeigten sich individuell verschiedene Strategien der Pausengestaltung der natürlichen Sprecher.