Please use this identifier to cite or link to this item:
doi:10.22028/D291-25469
Title: | Stand und Probleme der maschinellen Übersetzung |
Author(s): | Zimmermann, Harald H. |
Language: | German |
Year of Publication: | 1980 |
OPUS Source: | Lebende Sprachen. - 25. 1980, 1, S. 2-5 |
SWD key words: | Automatische Übersetzung Linguistische Datenverarbeitung |
DDC notations: | 400 Language, linguistics |
Publikation type: | Journal Article |
Abstract: | Zimmermann resümiert die Entwicklung der maschinellen Übersetzung in Theorie und Praxis und stellt fest, dass zumindest eine der Beschränkungen, die der ALPAC-Report im Jahre 1966 als Gründe für die Unmöglichkeit einer FAHQT (fully automatic high-quality translation) genannt hat, nicht mehr gilt, nämlich die Unzulänglichkeit der Datentechnik: "Die Realisierung eines MT-Systems im Heimcomputer ist in den Bereich des ökonomisch und technisch Möglichen gerückt." Das Hauptaugenmerk wird aber in den kommenden Jahren eher auf einer computer"gestützten" Übersetzung liegen. |
Link to this record: | urn:nbn:de:bsz:291-scidok-7239 hdl:20.500.11880/25525 http://dx.doi.org/10.22028/D291-25469 |
Date of registration: | 17-Nov-2006 |
Faculty: | ZZ - Ehemalige Einrichtungen |
Collections: | SciDok - Der Wissenschaftsserver der Universität des Saarlandes |
Items in SciDok are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.