Bitte benutzen Sie diese Referenz, um auf diese Ressource zu verweisen: doi:10.22028/D291-44421
Titel: Toward an optimal code for communication: The case of scientific English
VerfasserIn: Degaetano-Ortlieb, Stefania
Teich, Elke
Sprache: Englisch
Titel: Corpus linguistics and linguistic theory
Bandnummer: 18
Heft: 1
Seiten: 175-207
Verlag/Plattform: Mouton de Gruyter
Erscheinungsjahr: 2019
Freie Schlagwörter: diachronic change
scientific English
Kullback–Leibler Divergence
surprisal
DDC-Sachgruppe: 400 Sprache, Linguistik
Dokumenttyp: Journalartikel / Zeitschriftenartikel
Abstract: We present a model of the linguistic development of scientific English from the mid-seventeenth to the late-nineteenth century, a period that witnessed significant political and social changes, including the evolution of modern science. There is a wealth of descriptive accounts of scientific English, both from a synchronic and a diachronic perspective, but only few attempts at a unified explanation of its evolution. The explanation we offer here is a communicative one: while external pressures (specialization, diversification) push for an increase in expressivity, communicative concerns pull toward convergence on particular options (conventionalization). What emerges over time is a code which is optimized for written, specialist communication, relying on specific linguistic means to modulate information content. As we show, this is achieved by the systematic interplay between lexis and grammar. The corpora we employ are the Royal Society Corpus (RSC) and for comparative purposes, the Corpus of Late Modern English (CLMET). We build various diachronic, computational n-gram language models of these corpora and then apply formal measures of information content (here: relative entropy and surprisal) to detect the linguistic features significantly contributing to diachronic change, estimate the (changing) level of information of features and capture the time course of change.
DOI der Erstveröffentlichung: 10.1515/cllt-2018-0088
URL der Erstveröffentlichung: https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/cllt-2018-0088/html
Link zu diesem Datensatz: urn:nbn:de:bsz:291--ds-444219
hdl:20.500.11880/39699
http://dx.doi.org/10.22028/D291-44421
ISSN: 1613-7035
1613-7027
Datum des Eintrags: 19-Feb-2025
Fakultät: P - Philosophische Fakultät
Fachrichtung: P - Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie
Professur: P - Prof. Dr. Elke Teich
Sammlung:SciDok - Der Wissenschaftsserver der Universität des Saarlandes

Dateien zu diesem Datensatz:
Datei Beschreibung GrößeFormat 
10.1515_cllt-2018-0088.pdf10,8 MBAdobe PDFÖffnen/Anzeigen


Diese Ressource wurde unter folgender Copyright-Bestimmung veröffentlicht: Lizenz von Creative Commons Creative Commons